Chanukah_(new)_files/North%20Shore%20Congregation%20Israel.mht
Chanukah_(new)_files/North%20Shore%20Congregation%20Israel_1.mht
Chanukah_(new)_files/North%20Shore%20Congregation%20Israel_2.mht
Chanukah_(new)_files/North%20Shore%20Congregation%20Israel_3.mht

1185 SHERIDAN ROAD, GLENCOE, IL  60022    P (847) 835 - 0724   F (847) 835 - 5613

1)AL HANISIM

Al hanisim v’al hapurkan v’al hag’vurot v’al hat’shuot v’al hamilchamot she’asita la’avoteinu bayamim hahem bazman hazeh  (4x)

3)HANEROT HALLALU

Ya ba bim bam bim bam …

Hanerot Hallalu anachnu madlikim al hanisim

V’al hatshuot v’al milchamot she’asita lavoteinu

Bayamim hahem bazman hezeh al yadei kohanecha kohanecha hak’doshim

V’chol shemonat y’mei Chanuka (2x)

Haneirot hallalu (2x) kodesh heim

6)MI YIMALEIL


Mi y’maleil g’vurot Yisraeil? Otan mi yimneh

Hein b’chol dor yakum hagibor go’eil ha’am (repeat)


Sh’ma bayamim haheim bazman hazeh

Makabi moshiah ufodeh

Uv’yameinu kol am Yisraeil

Yitacheid yakum l’higaeil


Who can retell the things that befell us, who can count them?  In every age a hero or sage came to our aid.


Ah!  At this time of year in days of yore, Maccabees the Temple did restore.  And today our people, as we dreamed, will arise, unite, and be redeemed.

7)MAOZ TZUR

Ma-oz tzur y’shu-a-ti l’cha ma-eh l’-sha-bei-ach

Ti-kon beit t’fi-la-ti v’sham to-da n’za-bei-ach

L’eit ta-chin mat-bei-ach, mi-tsar ha-m’na-bei-ach

Az eg-mor b’shir miz-mor cha-nu-kat ha-miz-bei-ach

Az eg-mor b’shir miz-mor cha-nu-kat ha-miz-bei-ach


Rock of ages, let our song

Praise our Your saving power.

You, amid the raging foes,

Were our sheltering tower.

Furious they assailed us but Your arm availed us,

And Your word broke their sword,

When our own strength failed us.    (2x)

Back to Top

5)CHANUKAH CATCH

1) Candles burning all night long Chanukah, O Chanukah

2) Judah, Judah Maccabee fought the Greeks to make us free

3) Meno, Meno, Meno, no, ra  Chanu, Chanu, Chanukiah (2x)

2) BLESSINGS

Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha-o-lam

a-sher kid’sha-nu b’mits-vo-tav

v’tzi-va-nu l’had-lik ner shel chanukah


Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha-o-lam

She-a-sa ni-sim la-vo-tei-nu

ba-ya-mim ha-heim baz-man ha-zeh.


(FIRST NIGHT)

Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha-o-lam

She-he-che-ya-nu, v’ki-y’ma-nu v’hi-gi-ya-nu laz-man ha-zeh.

4)SIVIVON

Sivivon sov sov sov Chanukah hu chag tov

Chanukah hu chag tov sivivon sov sov sov

Chag simcha hu la’am neis gadol hayah sham

Neis gadol hayah sham chag simcha hu la’am